处理民事诉讼案件，发现有违法行为，由公安机构立案侦查，搜集与案件有关的证据，符合起诉条件的，要移送检察院审查起诉，按照刑事案件的处理流程处理，因为民事案件不能直接转为刑事案件。
民事转刑事诉讼流程有什么？
民事案件不会直接转化为刑事案件。在民事案件审理过程中，诉讼参与人因违反诉讼、执行程序涉及虚假诉讼罪，可能会被追究刑事责任，但这种刑事案件并不是民事案件的转化。法院在审理民事案件中，发现有犯罪行为的可以直接移送有关部门进行侦查。当事人可以向司法机构报案，属于刑事自诉范围内的，可以就刑事部分另行起诉。人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案。
民事诉讼不能直接转为刑事诉讼，人民法院审理民事案件时，发现涉及到刑事犯罪的，驳回起诉请求，将案件移送到有管辖权的机构处理，要追究刑事责任的，检察院可权以提起公诉。
检察院对退侦案起诉告知当事人吗?
1、检察院对退侦案起诉不会告知当事人，此种告知事宜是需要法院来履行。
根据《刑事诉讼法》第一百八十七条人民法院决定开庭审判后，应当确定合议庭的组成人员，将人民检察院的起诉书副本至迟在开庭十日以前送达被告人及其辩护人。
2、人民检察院认为犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，应当作出起诉决定，按照审判管辖的规定，向人民法院提起公诉，并将案卷材料、证据移送人民法院。
犯罪嫌疑人认罪认罚的，人民检察院应当就主刑、附加刑、是否适用缓刑等提出量刑建议，并随案移送认罪认罚具结书等材料。
起诉审查后退侦是什么意思?
检察院退侦就是案卷退回公安补充侦查。
法律依据：《刑事诉讼法》第一百七十一条 人民检察院审查案件，可以要求公安机关提供法庭审判所必需的证据材料;认为可能存在本法第五十四条规定的以非法方法收集证据情形的，可以要求其对证据收集的合法性作出说明。
如还有不清楚的或新情况，建议你直接本站，在线提问以便于了解沟通案件情况，智能匹配平台空闲律师为你作出详细的有针对性的解答，尽量说明大致情况以免因信息不全、沟通不畅，解答有误。祝维权成功。
