刑事拘留是公安机关依法采取的一种强制措施，用于对犯罪嫌疑人进行限制自由的措施。那么，在刑事拘留期间，公安机关和犯罪嫌疑人都需要做些什么呢？
首先，对于公安机关来说，他们需要做以下几件事情：
一、告知犯罪嫌疑人被拘留的原因和期限。
在刑事拘留期间，公安机关必须向犯罪嫌疑人告知被拘留的原因和期限。如果超过法定期限，公安机关必须立即释放犯罪嫌疑人。
二、保障犯罪嫌疑人的基本权利。
在刑事拘留期间，公安机关必须保障犯罪嫌疑人的基本权利，包括饮食、住宿、卫生和医疗等方面的需求。
三、进行讯问和调查。
公安机关可以在刑事拘留期间对犯罪嫌疑人进行讯问和调查，以收集证据和查清案情。
四、制作拘留笔录。
在刑事拘留期间，公安机关必须制作拘留笔录，详细记录犯罪嫌疑人被拘留的过程和情况。
对于犯罪嫌疑人来说，他们也需要做以下几件事情：
一、配合公安机关的讯问和调查。
在刑事拘留期间，犯罪嫌疑人必须配合公安机关的讯问和调查，提供相关证据和情况。
二、遵守拘留规定。
在刑事拘留期间，犯罪嫌疑人必须遵守公安机关的拘留规定，不得擅自离开拘留场所。
三、保护自己的合法权益。
在刑事拘留期间，犯罪嫌疑人可以委托律师或者家属代表自己，保护自己的合法权益。
综上所述，刑事拘留期间，公安机关和犯罪嫌疑人都需要遵守相关规定和法律，保障各自的权益和义务。
法律依据：
《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十二条、第六十三条、第六十四条、第六十五条。
