根据《中华人民共和国物权法》规定，房屋买卖应当采取公开、公平、自愿、等价有偿的原则。因此，房屋买卖交易一般需要通过中介机构进行。
对于父母向子女出售房屋的情况，也应当遵守上述规定。虽然双方有亲属关系，但仍需要通过中介机构进行交易。这是因为中介机构能够提供专业的服务，确保交易的公开、公平和合法性。
此外，如果房屋买卖交易没有经过中介机构，可能会存在一些风险和纠纷。例如，买卖双方可能存在信息不对称，导致交易价格不公正；或者交易过程中出现纠纷，双方无法协商解决。这些问题都可以通过中介机构的介入得到解决。
因此，父母向子女出售房屋需要通过中介机构进行交易。
法律依据：
《中华人民共和国物权法》房屋买卖应当采取公开、公平、自愿、等价有偿的原则。买受人可以委托中介机构代为办理房屋买卖登记手续。
